J’imagine, et il n’y a pas de mal à cela ni d’illusion ; que, d’un fil de soie , je coupe le fer, que d’un fil de laine, je construis les tentes du lointain et que je leur échappe et échappe à moi-même car je suis… comme je suis.
Mahmoud Darwich
La Trace du papillon : Pages d’un journal (été 2006-été 2007), traduit de l’arabe (Palestine) par Elias Sanbar
This programme will initiate a platform for futuristic art projects exploring dream territories and landscapes. The selected works are seen as a future beyond Arab uprisings and their de/illusions, beyond militarized territories and borders, beyond recent geopolitical narratives within ongoing civil protests.
Visual Artists : Larissa Sansour (East Jerusalem/London) – Monira Al Qadiri (Dakar/Berlin) – Mariam Mequiwi (Alexandria/Hamburg) – Bassem Yousri (Cairo)
Writers: Adania Shibli (Berlin) – Mazen Maalouf (Beyrouth/Rejkjavik) – Ismail EL Fayed (Cairo)
Workshops by ERG & guest artists of the Arabfuturism focus.
Initiated by Mahmoud Darwish Legacy.